胡床倦坐起凭栏,人正忙时我正闲
出处:《静坐池亭二首 其一》
宋 · 杨万里
胡床倦坐起凭栏,人正忙时我正闲。
却是闲中有忙处,看书才了又看山。
却是闲中有忙处,看书才了又看山。
注释
胡床:古代一种可以折叠的轻便坐具。凭栏:靠着栏杆远望。
正忙时:人们最忙碌的时候。
我正闲:我在旁观,感到清闲。
闲中有忙处:看似悠闲实则内心有所追求。
看书才了:刚刚看完书。
又看山:接着欣赏山景。
翻译
我从倚着胡床的小憩中醒来,起身倚靠在栏杆上。正当世人都在忙碌的时候,我却感到悠闲自在。
鉴赏
这首诗描绘了一位文人在池边亭中静坐的悠闲情景。诗人通过对比鲜明的手法,表达了自己与世俗不同的心境和生活态度。“胡床倦坐起凭栏”一句,生动地展现了诗人从懒散的休息中站起来,靠在栏杆上眺望远方的情形。紧接着,“人正忙时我正闲”则强调了与周围喧嚣世界的对比,诗人享受着独自的一份宁静。
然而,接下来的“却是闲中有忙处”暗示了一种深意,尽管表面上看似悠闲,但实际上诗人的内心世界并非无所事事。这种“忙”很可能是指内心的思考或精神上的追求。这也正体现了文人对生活的独特感悟和深层次的精神追求。
最后,“看书才了又看山”则具体阐述了诗人的这份“忙”。他从阅读中获得知识与灵感,又从大自然的观察中寻找心灵的寄托。这两者交织,构成了诗人独特的精神世界。整首诗通过对静与动、闲与忙的巧妙结合,展现了诗人超脱尘世、自得其乐的人生态度。