白首无聊剧，昏昏只醉眠

注释

端居：静坐。
岁已宴：岁月漫长。
杖履：手杖和鞋子。
萧然：孤寂。
云露：云雾。
窗前日：窗户前的阳光。
秋明：秋日明亮。
树外天：树林之外的天空。
大江：大河。
寒欲落：寒冷得似乎要结冰落下。
霁逾鲜：雨后天晴，景色更显清新。
白首：年老。
无聊剧：无所事事。
昏昏：昏昏沉沉。
醉眠：沉醉于睡眠。

翻译

静坐度过了漫长的岁月，手杖和鞋子也显得孤寂无依。
云雾缭绕的窗户前，阳光透过，秋日的天空格外明亮，远处的树林之外是开阔的天际。
宽广的大江在寒冷中似乎要结冰落下，雨后初晴的山岭更加清新。
年老体衰，无所事事，只能昏昏沉沉地沉醉于睡眠之中。

鉴赏

此诗描绘的是一个老者在秋天的早晨醒来后的情景。"端居岁已宴，杖履亦萧然"表明老人已经年迈，需要依靠拐杖行走，而且步伐也变得缓慢和不稳定。这两句生动地描绘了老年的体态和生活状态。

"云露窗前日，秋明树外天"则是在写景，从室内到室外，云雾缥缈的窗前和清澈明朗的秋日，以及透过树叶映衬出来的天空，营造出一种淡远而宁静的氛围。

接下来的"大江寒欲落，诸岭霁逾鲜"展现了更为广阔的自然景观。大江即将结冰，而山岭间弥漫着薄雾或轻纱。这两句诗通过对季节和自然环境的细腻描写，传达了一种深远而清冷的情感。

最后,"白首无聊剧，昏昏只醉眠"则是老人对自己生活状态的一种感慨。白发已然，无复年轻时的激情和抱负，只能在酒精的作用下沉醉入睡，以逃避现实的寂寞与无聊。这两句诗流露出一种对生命晚期的淡泊和无奈。

整首诗通过对老人日常生活状态的刻画，表现了诗人对人生境遇的感悟，尤其是对于衰老、孤独以及生命消逝的深沉体验。