小国学网>诗词大全>诗句大全>上书报罢君勿悲,广西政复多事宜全文

上书报罢君勿悲,广西政复多事宜

宋 · 赵蕃
西山南浦昔相逢,桂林象郡今相送。
长才妙略世所知,诸公贵人胡不用。
文风广被固可喜,志士远适岂其理。
上书报罢君勿悲,广西政复多事宜

注释

西山南浦:地名,可能指代过去的某个相聚之地。
昔:过去。
相逢:相遇。
桂林象郡:古代中国行政区划,此处指送别的地点。
今:现在。
相送:送别。
长才妙略:出众的才能和高明的策略。
世所知:世人皆知。
诸公贵人:指有权势的官员。
胡不用:为何不任用。
文风广被:文章影响广泛。
固可喜:本来值得高兴。
志士远适:有志向的人远行。
岂其理:这不合常理。
上书报罢:上奏被拒绝。
君勿悲:你不要悲伤。
政复多事宜:政务繁多,有很多事情需要处理。

翻译

昔日我们在西山南浦相遇,如今在桂林象郡作别。
你的才华和智谋众人皆知,为何那些权贵之人不任用你。
你的文章影响广泛本是喜事,但有志之士远行并非常态。
虽然上书被拒,请不要悲伤,广西政务还有很多需要你这样的贤才参与。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《送丁怀忠朝佐赴象州教授二首(其一)》。诗中表达了诗人对丁怀忠才华横溢却未被重用的惋惜之情,以及对他即将赴任象州教授的勉励。首句回忆两人过去的相遇,接着指出他在桂林象郡的任职,暗示了他将要离开。诗人赞赏丁怀忠的才能和谋略,认为世人皆知,但为何未能得到贵人们的任用,这流露出对人才被埋没的不平。诗人接着提到丁怀忠的文章风格广受赞誉,但他作为一个有志之士,远赴他乡任职似乎并不符合常规。最后,诗人安慰丁怀忠不必因上书被拒而悲伤,因为象州政务繁多,他大有可为之处。

整首诗情感真挚,既有对人才的赞赏,又有对现实的感慨,体现了诗人对友人的深厚情谊和对社会公正的期待。