多言屡中真何补，一死由来自不知

拼音版原文

料liào事shì通tōng神shén自zì一yī奇qí，奸jiān雄xióng如rú操cāo已yǐ深shēn疑yí。

多duō言yán屡lǚ中zhōng真zhēn何hé补bǔ，一yī死sǐ由yóu来lái自zì不bù知zhī。

注释

料事通神：形容人对事情的预见和判断非常准确，如同神仙一般。
奸碓：指狡猾阴险的人，这里代指某位被怀疑的对象。
操已深疑：对那个人的怀疑已经到了很深的程度。
多言屡中：频繁地说中事实，但似乎并未带来实际帮助。
一死由来自不知：即使面临死亡，那个人可能仍然不明白自己的处境。

翻译

料事如神自是个奇特之处
对于狡诈之人，他的怀疑已经很深

鉴赏

这首诗是宋代诗人徐钧所作的《杨修》，主要通过对杨修聪明过人却又因直言而招致杀身之祸的故事进行评述。首句“料事通神自一奇”赞扬了杨修的智慧过人，仿佛能预知事情的发展，显示出他的独特才能。然而，“奸碓如操已深疑”暗示了他的聪明才智被误解为阴险狡诈，这与曹操的猜忌心有关。

接下来的“多言屡中真何补”表达了对杨修命运的感慨，尽管他多次言中事实，但这并没有避免他的悲剧结局。最后一句“一死由来自不知”揭示了杨修的悲剧在于他未能意识到自己的言行已经触犯了权贵，最终导致了自己的死亡。

整体来看，这首诗通过杨修的故事，寓言式地探讨了聪明才智与生存之道的关系，以及言辞不慎可能带来的后果。