柳岸烟昏醉里归，不知深处有芳菲

注释

柳岸：河边的柳树丛。
烟昏：烟雾弥漫，天色昏暗。
醉里：酒后。
归：归来。
深处：花丛深处。
芳菲：芬芳的花朵。
重来：再次回来。
花飘尽：花朵已经凋零飘落。
唯有：只有。
黄莺：黄莺鸟。
啭树飞：在树间鸣叫飞翔。

翻译

在烟雾朦胧的柳岸边，我在醉意中归来。
并未察觉，深处隐藏着芬芳的花朵。

鉴赏

此诗描绘了一幅春日醉归图景。"柳岸烟昏醉里归"，诗人在迷离的柳色中归去，宛如画中行走，给人以一种超凡脱俗之感。这一句既写出了时节，也表达了诗人的心境。

"不知深处有芳菲"，醉意朦胧中，诗人对周遭环境的认知变得模糊，这里的“芳菲”指的是春天的花草，它们在诗人的意识里已不再清晰，但依旧散发着淡雅之美。

"重来已见花飘尽"，当诗人再次经过这个地方时，却发现那些曾经的繁华如同落叶般纷飞而去。春光易逝，物是人非，一切皆过眼云烟。

"唯有黄莺啭树飞"，在这短暂的生命里，只有那婉转鸣叫的黄莺依旧在枝头跳跃，其歌声犹如诗人的心声，在无常中寻求永恒。这里的“黄莺”象征着生机与希望，它的啭叫是对逝去美好的追念和向往。

这首诗通过春天的景物，传达了诗人对于时间流逝、生命短暂以及美好事物难以长存的深切感慨。同时，也展现了诗人对于自然界中生机勃发的一种赞美之情。在这里，每一个字都承载着沉甸甸的情感，构成了一幅动人心弦的春日图景。