事过见休戚，时来知卷舒

注释

田夫：农夫。
治：料理。
禾：庄稼。
水禽：水中的鸟儿。
闲：悠闲。
求：寻找。
苦食：艰辛的生活。
动静：动与静。
相殊：大不相同。
事过：事情过后。
休戚：得失。
卷舒：进退。
回顾：回望。
易地：位置互换。
还：又会。

翻译

农夫正忙着料理庄稼，水中的鸟儿悠闲地寻找鱼儿。
这两者都过着艰辛的生活，动与静却大不相同。
事情过后才能看清得失，时机到来才懂得进退。
回望这两者，如果位置互换，又会怎样呢？

鉴赏

这首诗是宋代诗人邵雍的《川上怀旧四首(其二)》中的一节。诗人通过描绘田夫辛勤劳作和水禽悠闲觅食的场景，展现了两种截然不同的生活状态。田夫辛苦劳作，而水禽则自由自在，两者虽然都在为生存忙碌，但方式和心境大相径庭。诗人由此引发对人生境遇的思考：当事情过去后，人们才能体会到得失与悲欢；时机到来时，才知道如何适应和调整。最后，诗人以反问的方式，设想如果自己与这些生物交换位置，又会怎样，表达了对生活的深刻洞察和对命运无常的感慨。整首诗寓言性强，富有哲理，体现了邵雍诗歌的深沉内涵。