客从扬州来，遗我扬州花

注释

客：客人。
从：来自。
扬州：地名，古代中国的一个重要城市。
来：前来。
遗：赠送。
我：我。
筠笼：竹制的篮子。
贮：存放。
枯蘖：枯萎的花蕾或枝条。
明年：下一年。
擅：擅长，这里指将会。
春华：春天的花朵。

翻译

有客人从扬州来，赠送给我扬州的花。
这些花装在竹篮里，虽然现在看来干枯，但明年春天一定会盛开。

鉴赏

这首诗是宋代诗人范成大的《霜后纪园中草木十二绝(其七)》。诗中，诗人以客人的馈赠为引子，描述了一件特别的礼物——来自扬州的花卉。虽然花朵已经经过霜冻，被装在竹制的筠笼中显得有些枯萎，但诗人满怀期待，相信它们在来年春天依然能绽放出美丽的花朵。这表达了诗人对春天的向往和对生命的坚韧之赞，同时也寓含了对友情的珍视。整首诗简洁而富有诗意，展现了诗人观察生活、品味细节的眼力和情怀。