正月烧灯夜，封川转觉幽

注释

正月：农历正月，指元宵节。
烧灯：点灯笼庆祝。
封川：形容城市或河流被灯火照亮。
幽：清静、幽深。
十分：非常，极其。
月色：月光。
数点：少数，少量。
城头：城墙之上。
俗习：世俗的习俗。
陋：简陋，朴素。
谅：料想，想必。
家家：每家每户。
松火畔：松树旁边，可能指篝火。
舂米：用杵捣米。
未曾休：从未停止。

翻译

正月元宵之夜，灯火通明更显清幽。
明亮的月光下，几点灯火照亮城头。
世俗的眼光怎知这简朴之美，安陵人想必无须担忧。
家家户户在松火旁，舂米声此起彼伏从未停歇。

鉴赏

这首诗描绘的是宋代元宵节（正月烧灯夜）的场景。诗人郑刚中通过细腻的笔触，展现了夜晚的静谧与祥和。"封川转觉幽"一句，写出了在灯火通明的夜晚，川流似乎因灯火而显得更加宁静深邃。"十分凭月色，数点照城头"，描绘了明亮的月光洒在城头，星星点点，增添了节日的气氛。

诗人对于世俗的习俗和陋习持有一定的批判态度，但并未过于严厉，而是以"俗习那知陋"暗示人们可能并未意识到某些习俗的不足。然而，他相信即使在这样的夜晚，安逸的安陵之地的人们也不会有太多忧虑。最后两句"家家松火畔，舂米未曾休"，则展现出家家户户在松火旁忙碌舂米的景象，虽然辛苦，却透出节日里生活的热闹与勤劳。

总的来说，这首诗以元宵之夜为背景，既描绘了节日的喜庆，也反映了当时社会的生活状态，体现了诗人对民俗和人情的观察与思考。