如今天罚偏盲了，烛下残书尚覆翻

注释

少日：年轻时。
手抄：亲手抄写。
尤谨楷：尤其谨慎工整。
中年：中年时期。
目视：视力。
稍眵昏：逐渐模糊昏花。
如今天罚：如今老天的惩罚。
偏盲：双目失明。
烛下：烛光下。
残书：残破的书籍。
尚覆翻：还在翻阅。

翻译

年轻时亲手抄写尤其谨慎工整
到了中年视力逐渐模糊昏花

鉴赏

这是一首表达诗人对时光流逝和视力衰退的感慨。首句“少日手抄尤谨楷”描绘年轻时对书法的专注与精细，字字珠玑，每一个笔画都要写得工整。而“中年目视稍眯昏”则表达到了中年，由于岁月的流逝，视力开始下降，一些东西看不清楚了。这两句通过对比，表现了时间对人体质的影响。

接下来的“如今天罚偏盲了”一句，诗人感叹现在已经完全失明，用“天罚”形象地表达了一种宿命的无奈。最后，“烛下残书尚覆翻”则是即使看不见，也依然保持着阅读的习惯，在烛光下用手触摸着那些熟悉的书籍，虽然看不清楚，但仍旧珍视着这些知识的载体。这一句流露出诗人对学问、文化的执着与留恋。

这首诗通过对视力变化的反思，表达了诗人对于时间无情、生命有限的深刻感悟，同时也展现了诗人坚守文化传承的不懈追求。