天鸡唱罢南山晓，春色光辉十二楼

注释

冕旒：古代帝王皇冠上的玉串，象征君权。
珠翠：形容贵重的珠宝和翠绿的服饰。
鳌头：宫殿建筑顶部的装饰，比喻地位显赫。
天鸡：神话中的神鸟，此处指报晓的雄鸡。
南山：泛指南方或远处的山，此处可能象征皇宫之外的世界。
十二楼：古代皇宫中的一种建筑布局，此处象征皇室的宏伟与尊贵。

翻译

正殿上的云雾散去，显露出皇帝的皇冠和玉佩。
下方的贵妃和大臣们身着华丽的珠宝，仿佛压在宫殿的顶端。

鉴赏

这是一首描绘盛世景象的诗句，展现了皇宫的辉煌与早晨南山的清新之美。其中，“正殿云开露冕旒”表达了皇宫宏伟壮丽，云雾缥缈中透露出金玉装饰的光彩。而“下方珠翠压鳌头”则描绘了一池春水清澈，珠光宝气映照着游鱼嬉戏的情景。接下来，“天鸡唱罢南山晓”指代了黎明时分，公鸡报晓，而“春色光辉十二楼”则是对宫阙春意盎然的描绘，每一座楼台都沐浴在春光之中。

诗人通过这些画面，不仅展现了皇宫与自然景观的和谐统一，也反映出了一个太平盛世中的美好愿景。每个字眼都透露出诗人对这个时代的赞美之情，体现了一种高远的情怀和深厚的文化底蕴。