归舟便觉昔年非，高枕已忘前日倦

翻译

在繁华的都市街头，纷飞的边疆尘土扰乱了视线。
夜深人静时，还能听到寺庙钟鼓的声音渐渐消散。

注释

天街：京城的街道，代指繁华都市。
边尘乱：边疆的尘土飞扬，象征战乱或远方的不安。
更点：夜间报时的更鼓声。
残钟鼓院：寺庙中零星敲响的钟鼓声，暗示夜晚和寂静。
归舟：回家的船，可能暗指诗人漂泊的生活。
昔年非：过去的岁月已经不同。
高枕：高高的枕头，形容舒适安逸。
前日倦：昔日的疲惫和劳累。

鉴赏

这首诗描绘了一幅都市与寺庙相间的画面。"天街追逐边尘乱"写出了都市街头的繁华与尘世的纷扰，可能暗指战乱或社会动荡。"更点听残钟鼓院"则转至寺庙，夜晚的钟鼓声显得格外清晰，与尘世的喧嚣形成对比，给人以宁静之感。

诗人通过"归舟便觉昔年非"表达了对过去生活的反思，或许是对往昔忙碌或迷茫的感慨，归舟归来后心境有了转变，意识到过去的某些观念或行为已经不再适合自己。"高枕已忘前日倦"进一步强调了诗人此刻的放松和解脱，枕着高枕头，过去的疲惫和忧虑仿佛一扫而空。

整体来看，这首诗以都市与佛寺为背景，通过个人心境的转换，展现了诗人对生活态度的转变和对内心平静的追求。陈著的诗风简洁明快，情感深沉，富有哲理。