桐花落万井，月影出重城

拼音版原文

退tuì食shí高gāo楼lóu上shàng，湖hú山shān向xiàng晚wǎn晴qíng。
桐tóng花huā落luò万wàn井jǐng，月yuè影yǐng出chū重zhòng城chéng。

水shuǐ竹zhú凉liáng风fēng起qǐ，帘lián帏wéi暑shǔ气qì清qīng。
萧xiāo萧xiāo独dú无wú事shì，因yīn见jiàn莅lì人rén情qíng。

注释

退食：用餐完毕，古代官员下班后回家吃饭称为退食。
高楼上：高楼之上，指休息或眺望的地方。
向晚晴：傍晚时分天气晴朗。
桐花：梧桐树的花，此处也可能借指暮春之景。
万井：万巷，形容花开遍城中的每个角落。
月影：月亮的倒影。
重城：多层的城墙，这里指城市。
水竹：水边的竹子，常用来形容清幽的环境。
凉风起：凉爽的风开始吹拂。
帘帏：窗帘、帷幕，泛指室内隔断和装饰。
暑气清：暑热的气氛变得清爽。
萧萧：形容寂静无声或风声。
独无事：独自一人，无所事事。
因见：因而得以看见。
涖人情：观察、体察人们的感情或世态人情。

翻译

用餐后在高楼上休息，傍晚时分湖光山色格外晴朗。
梧桐花纷纷落在街头巷尾，月亮的光影穿透了层层城垣。
水边的竹林带来了凉爽的风，帘幕之内暑气已然变得清新。
宁静中我独自无事可做，因此得以静观人间百态。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的山水画面，诗人在高楼之上，远眺湖光山色，感受着傍晚时分的清新。"桐花落万井"表现了自然界的细腻与繁华，而"月影出重城"则营造了一种超凡脱俗的意境。此外，"水竹凉风起"和"帘帏暑气清"两个句子相呼应，共同描绘了一幅夏日凉爽的景象。

诗中还透露了诗人内心的情感世界。"萧萧独无事"表达了一种淡泊名利、超脱尘世的心态，而"因见涖人情"则暗示着诗人对世间喧嚣与繁华背后的人情冷暖有所洞察，表现了诗人深邃的思想和敏锐的情感。

总体来说，这首诗通过对自然美景的细腻描写和内心世界的抒发，展现了一种超脱物外、自在飞花的生活态度。