返虞严吉仗，复土掩空衣

注释

永乐：明朝皇帝朱棣的名字。
虚位：空缺的皇位。
长陵：明成祖朱棣的陵墓。
夕扉：傍晚的墓门。
返虞：返回朝廷。
严吉仗：严肃而恭敬的态度。
复土：重新安葬。
空衣：象征已故者的衣物。
三母：指天地和祖先。
四妃：泛指众多妃嫔。
彤史：红色的史书，古代用于记录帝王事迹。
露花晞：露水消逝。

翻译

永乐帝让出皇位，长陵傍晚开启墓门。
返回朝廷时严肃恭敬，重新安葬空荡的衣物。
功绩献给天地和祖先，神灵的光辉照耀四方妃嫔。
只有史书记载他的事迹，不会随露水消逝。

鉴赏

这是一首咏史诗，通过对历史人物的追思来表达诗人对逝去时光和英雄事业的感慨。诗中“永乐留虚位”开篇便设定了一种超脱尘世、遗憾满怀的情境，长陵启夕扉，则是对古代帝王陵墓之宏伟与寂静的描绘。"返虞严吉仗"和"复土掩空衣"表明了诗人对于历史人物的追思，他们的事迹如同一把锁和一件衣服被永久地封存在历史的尘土中。

"功业投三母，光灵极四妃"则是对这些古代英雄或帝王事业成就与他们生前的配偶的赞美。最后两句“唯应彤史在，不与露花晞”表达了诗人对于历史记载中那些光辉事迹的珍视，同时也表现出一种哀婉之情，仿佛这些历史人物虽然已经逝去，但他们的事迹依然如同旭日般照耀着，而不愿意与短暂易逝的花朵相提并论。

整首诗通过对古代帝王陵墓和英雄事业的咏叹，以及对历史记载的珍视，表达了诗人对于过去的无限缅怀和敬仰之情。