金樽画烛少年豪,白首孤灯不厌劳
出处:《夜坐油尽戏作二首 其一》
宋 · 陆游
金樽画烛少年豪,白首孤灯不厌劳。
夜漏虽深书未竟,半缸谁与续残膏。
夜漏虽深书未竟,半缸谁与续残膏。
注释
金樽:精致的酒杯。画烛:点燃的蜡烛。
少年豪:年轻时的豪迈。
白首:老年。
孤灯:独自一盏灯。
不厌劳:不觉得劳累。
夜漏:夜晚的滴漏(用来计时)。
书未竟:读书还未完成。
半缸:半缸油。
续残膏:添加剩余的灯油。
翻译
金色酒杯中蜡烛燃烧,映照着年轻的豪情壮志。年老时独自对着孤灯,却毫不厌倦这样的辛劳。
鉴赏
这首诗描绘了一个少年时代的豪情场景,诗人手持金樽,蜡烛明亮,仿佛在夜晚尽情挥洒青春的活力。然而,随着时间的推移,诗人已至白发苍苍,独自面对孤灯,对读书的热爱和执着并未因岁月流逝而减少。夜深人静,他还在灯下苦读,尽管油尽灯残,却无人与他分享这继续研读的时刻。诗中通过对比少年的豪情与晚年的孤独,展现出诗人对知识的追求和坚韧不拔的精神。