袖阔日常笼短刺，肩寒春未换单衣

拼音版原文

许xǔ负fù遗yí书shū果guǒ是shì非fēi，子zǐ凭píng何hé处chù说shuō精jīng微wēi？
使shǐ君jūn岂qǐ必bì如rú椰yē大dà，丞chéng相xiāng元yuán来lái要yào瓠hù肥féi。

袖xiù阔kuò日rì常cháng笼lóng短duǎn刺cì，肩jiān寒hán春chūn未wèi换huàn单dān衣yī。

半bàn头tóu布bù袋dài挑tiāo诗shī卷juàn，也yě道dào游yóu京jīng卖mài术shù归guī。

注释

许负：古代女相士，擅长占卜。
遗书：遗留下来的书籍或预言。
精微：深奥微妙的道理或细节。
使君：对州郡长官的尊称。
岂必：难道一定。
椰大：比喻人的身材魁梧或地位显赫。
丞相：古代辅佐皇帝的高级官员。
元来：原来，本来。
瓠肥：形容学问深厚，知识丰富。
袖阔：衣袖宽大。
短刺：短小的书籍，这里指书籍卷轴。
肩寒：春天天气寒冷。
单衣：单薄的衣服。
半头：一半满的，形容携带的物品不多。
布袋：用布制成的袋子。
挑：挑着，背着。
游方：云游四方，四处游历。
卖术：以某种技艺或知识换取生活所需。

翻译

许负的预言书果然揭示了事物的本质，你又能在哪里阐述得如此深入细致呢？
地方长官难道一定要像椰子般硕大，丞相原本就需要有深厚的学识和智慧呢？
即使衣袖宽大，日常还是装着短小的书籍，春天寒冷还未脱下单衣。
背着半袋布做的书籍，边走边吟诵诗歌，你也说着自己游历四方，以卖艺为生。

鉴赏

这首诗是南宋时期的文学家、政治家刘克庄所作，名为《赠徐相师》。从诗中可以看出，刘克庄通过对自然景物的描绘和对人生的感慨，表达了自己对于知识分子、学者应有的品格与追求，以及对友人的深厚情谊。

首句“许负遗书果是非”，指的是古代的许负，其遗留下来的书籍是否真实，暗示着诗人对于传统文化和历史知识有着自己的判断和选择。紧接着，“子凭何处说精微”则表明了诗人对知识探求的态度，强调了深入浅出的重要性。

“使君岂必如椰大，丞相元来要瓠肥”两句中，“椰大”和“瓠肥”都是形容词汇，用以比喻官员的品质与能力，诗人通过这些意象，强调了对领导者应有的期待。

下一段“袖阔日常笼短刺，肩寒春未换单衣”则描绘了一种寒冷而艰辛的生活状态。这里的“袖阔”和“肩寒”传达出诗人内心对于外在环境的感受，同时也反映了当时社会的某些现实。

最后两句“半头布袋挑诗卷， 也道游方卖术归”，则展现了诗人的生活状态与精神追求。诗人以一种自嘲的口吻，表达了自己对于学问与艺术的执着，以及面对困境时仍旧坚持己见的决心。

整首诗不仅展示了刘克庄深厚的文学功底，更透露出他作为一个知识分子，对于社会、文化和个人生活的深刻思考。