小国学网>诗词大全>诗句大全>松门委馀照,萧散此閒行全文

松门委馀照,萧散此閒行

宋 · 张嵲
老病罢搜句,空对秋月明。
寂寥天宇迥,惨慄夜气清。
松门委馀照,萧散此閒行
归来坐庭除,浊酒聊自倾。
但喜亲爱会,岂谓赏心并。
回思故园夜,恻怆独缄情。

注释

老病:年老体衰。
罢:停止。
秋月:明亮的秋季月亮。
明:明亮。
寂寥:寂静。
迥:辽阔。
惨慄:凄清。
夜气:夜晚的寒气。
松门:松木门。
委:留下。
馀照:余晖。
萧散:悠闲。
閒行:闲逛。
庭除:庭院。
浊酒:劣质的酒。
亲爱:亲人。
会:相聚。
赏心:令人愉快的事。
并:一起。
故园:故乡。
恻怆:悲伤。
独缄情:独自隐藏情感。

翻译

因年老体衰不再苦寻佳句,空对着明亮的秋月。
寂静的天空辽阔无边,夜晚的寒气让人感到凄清。
松木门边余晖尚在,我悠闲地漫步其中。
回到家中坐在庭院,随意倒上一杯浊酒。
只欣喜能与亲人相聚,哪想得到还有赏心乐事。
回想故乡的夜晚,内心充满悲伤,独自隐藏情感。

鉴赏

这首诗描绘了作者在中秋节时的愁怀之情。开篇即写“老病罢搜句,空对秋月明”,表达了诗人因年迈多病而难以提笔作诗,只能空对着明亮的秋月发呆。这两句透露出诗人晚年的哀愁与无奈。

接着,“寂寥天宇迥,惨慄夜气清”进一步渲染了夜深人静、寒风凛冽的氛围,使人感到一种萧瑟凄凉之感。这里的“寂寥”和“惨慄”都是用来形容环境氛围的词,增添了一种孤独和悲凉的情绪。

“松门委馀照,萧散此閒行”则是描写诗人在夜晚漫步于松林之间,只有月光洒落,自己却无所事事地闲逛。这两句通过对景物的细腻描摹,展现了诗人的孤独与心境。

“归来坐庭除,浊酒聊自倾”表达了诗人归家后,只能借助浊酒来慰藉自己的寂寞之情。这里的“坐庭除”和“浊酒”都是表现诗人闲寂生活的一种写法。

“但喜亲爱会,岂谓赏心并”则转折出一丝温暖的情感,表达了诗人对家人的思念与珍视。尽管身处孤独,但只要有亲人相聚,就能感到一种心灵的慰藉。

最后,“回思故园夜,恻怆独缄情”则是诗人在中秋之夜,对远方故土和过往生活的深切怀念。这里的“恻怆”形容了诗人的复杂感情,是对过去美好时光的一种留恋与不舍。

总体而言,这首诗通过对自然景物的描写,表达了诗人晚年孤独、愁思以及对往昔生活的深切怀念。诗中充满了对亲情的渴望和对美好时光的留恋,是一首抒发个人情感的中秋佳作。