览层宇之翚,地高而天随,而后可以观公之诗
出处:《米元章宝月观诗帖赞》
宋 · 岳珂
月之行空,四海清辉,岂独于一观见之。
览层宇之翚,地高而天随,而后可以观公之诗。
览层宇之翚,地高而天随,而后可以观公之诗。
拼音版原文
注释
月之行空:月亮在天空中移动。四海清辉:广阔的天地间洒下的明亮月光。
岂独:难道仅仅。
一观见之:通过单一的观看就能体验到。
览层宇之翚:欣赏那层叠的宇宙屋檐。
地高:地面高耸。
天随:天空仿佛随之延伸。
公之诗:你的诗歌。
翻译
月亮在天空中运行,洒下清冷的光辉,难道只有观赏才能感受?欣赏那层层的宇宙飞檐,地面高耸,天空相随,这样之后才能领略你的诗歌。
鉴赏
这首诗描绘了月亮在夜空中运行,洒下清辉照耀四海的壮丽景象,诗人借此引出对米元章(宋代书法家米芾)诗歌的赞赏。"览层宇之翚",意指登高远望,视野开阔,如同飞鸟展翅,形象生动。诗人强调只有站在这样的高度,才能真正领略到米元章诗作的深远意境和艺术魅力。整首诗以自然景象为引子,寓言般地表达了对文学创作的高度评价,体现了宋人崇尚自然与人文相融合的审美情趣。