啸歌聊永日，谁知此时意

拼音版原文

始shǐ见jiàn花huā满mǎn枝zhī，又yòu看kàn花huā满mǎn地dì。
--李lǐ景jǐng俭jiǎn

且qiě持chí增zēng气qì酒jiǔ，莫mò滴dī伤shāng心xīn泪lèi。
--吕lǚ温wēn

深shēn诚chéng长cháng郁yù结jié，芳fāng晨chén自zì妍yán媚mèi。
--吕lǚ恭gōng

啸xiào歌gē聊liáo永yǒng日rì，谁shuí知zhī此cǐ时shí意yì。
--李lǐ景jǐng俭jiǎn

注释

始见：初次看到。
花满枝：花开满枝头。
又看：再看。
花满地：花落满地。
且持：暂且拿起。
增气酒：助兴的酒。
莫滴：不要滴下。
伤心泪：悲伤的眼泪。
深诚：深深的忧愁。
长郁结：长久积聚。
芳晨：美好的早晨。
自妍媚：依然娇艳。
啸歌：放声歌唱。
聊永日：度过漫长的一天。
谁知：又有谁知道。
此时意：此刻的心意。

翻译

初次看见花朵盛开在枝头，再看时已落满地面。
暂且举杯增加些豪情，不要滴下悲伤的泪水。
深深的忧愁长久积聚，美好的早晨依然娇艳明媚。
放声歌唱度过漫长的一天，又有谁能理解此刻的心境。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日景象，充满了对美好生活的享受和感悟。诗人先是欣赏花朵在枝头盛开，然后又看到它们纷纷扬扬地覆盖在地上。这两句通过对比，强调了春天生命力的旺盛与无处不在。

接着，“且持增气酒，莫滴伤心泪”表达了诗人享乐当下的情感，提醒自己要暂时放下忧愁，用美酒来增加气力，不要让悲伤的泪水打扰这份惬意。这里的“增气酒”不仅是实指，也象征着欢乐和庆祝。

然后，“深诚长郁结，芳晨自妍媚”一句中，“深诚长郁”形容诗人的心情，是一种既深沉又持久的情感，而“芳晨自妍媚”则是对春天早晨景色的描写，表明这一切都是自然而然、美好得让人心醉。

最后，“啸歌聊永日，谁知此时意”中诗人在享受着这短暂的快乐，用歌声来延长这一刻，但同时也意识到这种美好的时光是难以被他人理解的。这里的“聊永日”表达了对时间流逝的无奈和珍惜，以及希望通过歌唱来留住这份美好。

整体来说，这首诗通过描绘春天的景色，传递了一种要及时行乐、享受当下美好的生活态度。同时，也表达了对生命中美好瞬间难以长久和他人难以理解的感慨。