松间傥许幽人住，不更将钱买沃州

拼音版原文

禅chán室shì遥yáo看kàn峰fēng顶dǐng头tóu，白bái云yún东dōng去qù水shuǐ长cháng流liú。

松sōng间jiān倘tǎng许xǔ幽yōu人rén住zhù，不bù更gèng将jiāng钱qián买mǎi沃wò州zhōu。

注释

禅室：静心修行的房间。
峰顶头：山峰的顶部。
白云：白色的云朵。
东去：向东飘移。
水长流：流水不断流淌。
松间：松树之间。
傥许：如果允许。
幽人：隐士或喜好清静的人。
沃州：古代地名，这里指隐居的好地方。

翻译

在禅房远望山巅，白云悠悠向东飘荡，
流水潺潺，似乎无尽绵长。

鉴赏

这首诗描绘了一位隐士在山中禅室的生活情景。"禅室遥看峰顶头，白云东去水长流"两句通过对自然美景的描写，展现了诗人对于世俗喧嚣的超然与淡泊。"松间傥许幽人住，不更将钱买沃州"则表达了诗人对于物质财富的无欲，以及对于精神自由的向往。在这短短四句中，诗人通过对比山中的宁静与尘世的喧闹，抒发了自己追求精神净化和内心平和的心境。

整首诗语言简洁，意境深远，体现了中国古代文人对于自然和生命本质的深刻感悟。