八十仙翁能许健，片云得得出巢来

拼音版原文

雪xuě舟zhōu不bù肯kěn半bàn涂tú回huí，直zhí到dào荒huāng林lín意yì盛shèng哉zāi。

篱lí菊jú苞bāo时shí披pī宿sù雾wù，林lín犀xī香xiāng里lǐ绝jué织zhī埃āi。

锦jǐn心xīn绣xiù口kǒu垂chuí金jīn薤xiè，月yuè露lù天tiān浆jiāng贮zhù玉yù杯bēi。

八bā十shí仙xiān翁wēng能néng许xǔ健jiàn，片piàn云yún得dé得dé出chū巢cháo来lái。

注释

雪舟：形容舟如雪白，比喻人意志坚定。
涂回：回头返回。
盛哉：豪迈，旺盛。
篱菊：篱笆边的菊花。
苞时：初开的时候。
宿雾：早晨的雾气。
锦心绣口：才思出众，文辞华美。
金薤：比喻珍贵的诗文或言辞。
天浆：自然的甘露，此处指美酒。
仙翁：长寿而有道的人。
健：健康。
片云：孤云，象征自由。
出巢：离开巢穴，比喻自由自在。

翻译

雪舟坚定前行不回头，直到荒凉林中意气昂扬。
篱笆边的菊花在晨露中悄然绽放，木犀花香中没有丝毫尘埃。
才子之心如锦绣，言辞优美似黄金，美酒斟满玉杯。
八十岁的仙翁依然身体康健，就像孤云从巢中飞出一般自由自在。

鉴赏

这首诗描绘了一幅雪后幽深林中之景，诗人表达了对自然美景的喜爱与向往。"雪舟不肯半涂回"表现了诗人不愿离开这宁静美丽的环境，而是要一直沉浸在这份美好之中。"直到荒林意盛哉"则强调了这种美好带来的满足感。

接下来的"篱菊苞时披宿雾，木犀香里绝纤埃"形象生动地描绘了冬日的景色。雪后的菊花和木犀（一种植物）都显得格外清新脱俗，没有任何污染。

"锦心绣口垂金薤，月露天浆贮玉杯"则是对室内景象的描写。诗人在屋中享受着由雪水制成的清冽美酒，这种生活让人感到愉悦和满足。

最后两句"八十仙翁能许健，片云得得出巢来"表达了对长寿健康的祝愿。诗中的“八十仙翁”可能是指一位长寿的老者，而“片云得得出巢来”则表现了一种超脱世俗、悠然自得的心境。

总体而言，这首诗通过描绘雪后幽静的自然景象和室内温馨的生活，展现了诗人对闲适生活的向往，以及对健康长寿的美好祝愿。