人生暂聚鸿集川，春风吹飞何后先

拼音版原文

入rù门mén投tóu刺cì吏lì翩piān翩piān，我wǒ非fēi欲yù见jiàn礼lǐ则zé然rán。

异yì哉zāi宾bīn主zhǔ两liǎng无wú语yǔ，客kè起qǐ疾jí走zǒu如rú避bì然rán。

我wǒ已yǐ不bù恭gōng愧kuì昔xī贤xián，忍rěn使shǐ涂tú炭tàn朝cháo衣yī冠guān。

人rén生shēng暂zàn聚jù鸿hóng集jí川chuān，春chūn风fēng吹chuī飞fēi何hé后hòu先xiān。

注释

投刺：古代拜访他人时递上的名帖，表示来访之意。
翩翩：形容举止文雅或动作轻盈。
涂炭：比喻困苦、苦难的生活。
鸿集川：比喻人群聚集像鸿雁群落在河边。

翻译

初次拜访官员轻盈地递上名帖，我并非特意求见只是遵循礼节。
多么奇怪，宾主双方都不说话，客人起身快速离开仿佛躲避一般。
我对不起过去的贤者，怎能让困苦之人承受这样的羞辱。
人生如同暂时聚集的鸿雁，春风一吹就各自飞散，不知谁先离去。

鉴赏

这首诗描绘了诗人拜访他人的场景。首句"入门投刺吏翩翩"，通过"翩翩"一词，形象地刻画出接待官员的举止轻盈，暗示了主人家的雅致。诗人解释自己并非随意造访，而是出于礼节才来访，"我非欲见礼则然"。

接下来的两句"异哉宾主两无语，客起疾走如避然"，表现出主人与客人都显得拘谨，交谈不多，客人甚至匆忙起身离开，仿佛在逃避什么。诗人反思自己的行为，自责未能像古人那样从容有礼，"我已不恭愧昔贤"。

最后两句"人生暂聚鸿集川，春风吹飞何后先"，以自然景象作比，比喻人与人之间的相聚如同暂时聚集的鸿雁，而春风又将把它们吹散，暗示人生的离散无常。诗人感慨人生的短暂和世事的变迁，表达了对友情易逝的深深感慨。

总的来说，这首诗通过描绘拜访过程中的微妙互动，展现了诗人对人际交往的深刻理解和对自己行为的反思，以及对人生无常的哲理思考。