望春春未至，应在海门东

拼音版原文

独dú自zì南nán斋zhāi卧wò，神shén闲xián景jǐng亦yì空kōng。
有yǒu山shān来lái枕zhěn上shàng，无wú事shì到dào心xīn中zhōng。

帘lián卷juàn侵qīn床chuáng月yuè，屏píng遮zhē入rù座zuò风fēng。
望wàng春chūn春chūn未wèi至zhì，应yìng在zài海hǎi门mén东dōng。

注释

独自：一个人。
南斋：南边的小屋。
神闲：心境平静。
景亦空：景色也显得空旷。
有山来枕上：山好像躺在我枕头上。
无事：没有事情。
心中：内心。
帘卷：窗帘卷起。
侵床月：月光洒在床上。
屏遮：屏风遮挡。
望春：期待春天。
应在：应该在。
海门东：海门的东方。

翻译

我独自躺在南斋，心境宁静，景色也显得空旷。
山峦仿佛来到我的枕边，无事可做，心静如水。
月光从窗帘缝隙中洒在床上，微风吹过屏风，悄然而至。
虽然春天还未真正到来，但我想它应该在遥远的海门东边等待。

鉴赏

这首诗描绘了一个宁静的夜晚，诗人独自躺在南面的书房里，心神安闲，与周围的景物融为一体。山川之美，如同枕上之高峰，让人的心灵得以升华，无需俗世纷扰。月光透过帘幕洒落到床上，而屏风挡住了吹拂座椅的微风。

诗人通过这种环境描写，表达了一种超脱尘世、与自然合一的意境。望向春天，但春天尚未到来，这种期待中的淡淡孤独感，也许是对现实生活的一种逃避或者超越。

整首诗语言简洁，意境深远，通过对夜晚南斋环境的细腻描绘，展现了诗人内心世界的宁静与自在。