东阡西陌间，黍稷何薿薿

注释

晋季：晋朝末期。
伯夷：古代的高洁隐士。
渊明：陶渊明，东晋诗人。
颜谢：颜回和谢灵运，均为著名文人。
悉披靡：全部被吸引或折服。
黍稷：泛指农作物。
烹葵酌浊醪：煮葵菜，喝劣质酒。
呼卢公：豪赌者，比喻追求权势的人。
枉：白白地，徒然。
邮史：古代负责传递文书的官员。
自挽：自我哀悼。
宇宙：天地万物。
眷言：怀念，思念。
尘缨客：尘世间的游子，指诗人自己。
沧浪水：出自《楚辞·渔父》，象征清高隐逸的生活。

翻译

晋代有一位诗人，突然像古代的伯夷一样出现。
这人究竟是谁呢？请阅读陶渊明的诗篇来寻找答案。
他与颜回、谢灵运齐名，他们的风采令世人倾倒。
在东西交错的小路上，庄稼长得郁郁葱葱。
煮葵菜，喝着浑浊的酒，世间的味道再无美好。
百万富翁呼卢公，却白白地为了权势而丧命。
他的仕途之心并未安定，找借口避开官场的纷扰。
为何要自我挽歌，难道生命的意义仅在于生死轮回？
怀念起那些尘世间的羁旅之人，试着问问沧浪之水的答案。

鉴赏

此诗描绘了诗人对时世变迁和个人命运的感慨。诗中提到的“晋季有诗人，忽如古伯夷”，是说有一位诗人在晋朝末年出现，他的风格犹如古代的伯夷。这位诗人的身份被隐喻为渊明，即指东汉时期的司空图（字渊明），他擅长作诗，对后世有很大影响。同时，诗中还提到颜回和谢灵运，这两位都是历史上著名的人物，他们或许代表了某种美好的东西，但在诗人的描述下，却显得黯然失色。

“东阡西陌间，黍稷何薿薿”一句描绘的是农村田野的景象，但这里的“黍稷”指的是一种植物，而不是通常意义上的谷物，这可能暗示着诗人对现实世界的某种不满和无奈。

“烹葵酌浊醪，世味无复美”则是说，即使是普通的蔬菜和酒，也无法带来任何愉悦，因为诗人的心中充满了忧虑和悲观。

接下来的“百万呼卢公，枉为寄奴死”可能是在表达对某种不公正的社会现象的批判或哀叹。这里的“呼卢公”可能是一种官职，而“寄奴死”则可能是指某种悲惨的命运。

诗人接着写道：“漫仕心未安，托辞避邮史。”这表明诗人对仕途生活感到不安和不满，因此选择了逃避，远离那些记录历史事件的书信文件。

最后，“自挽何谓亡，宇宙与终始”可能是在探讨生命和存在的问题，而“眷言尘缨客，试问沧浪水”则是诗人对过往岁月的追忆，以及对未来世界的好奇和探究。

总体来说，这首诗反映了诗人对于个人命运与时代变迁的深刻感悟，以及他对美好事物的怀念和对现实的不满。