忽有一花迎白露，定应来伴木芙容

拼音版原文

薰xūn风fēng万wàn盖gài拥yōng轻qīng红hóng，长cháng是shì相xiāng看kàn六liù月yuè中zhōng。

忽hū有yǒu一yī花huā迎yíng白bái露lù，定dìng应yìng来lái伴bàn木mù芙fú蓉róng。

注释

薰风：暖风。
万盖：大片。
轻红：淡淡的红色。
长是：常常。
相看：相互映衬。
六月中：六月的盛夏。
忽有：忽然出现。
一花：一朵花。
迎白露：在白露中绽放。
定应：必定。
伴：陪伴。
木芙容：木芙蓉。

翻译

暖风吹拂下，大片的花朵呈现出淡淡的红色，常常在六月的盛夏中盛开。
忽然有一朵花在白露中绽放，想必它是来陪伴木芙蓉的。

鉴赏

这首诗描绘的是夏季池塘边的美景。"薰风万盖拥轻红"，形象地写出暖风吹过，荷花盛开，一片红艳的景象，仿佛千万把华盖围绕在轻盈的花瓣周围。"长是相看六月中"，强调了这种赏荷的季节性，常常是在炎热的六月里，诗人与荷花长久对视，欣赏其清丽。

"忽有一花迎白露"，诗人笔锋一转，注意到一朵荷花在白露的映衬下显得格外醒目，这不仅增添了画面的层次感，也暗示着时光流转，夜晚的到来。"定应来伴木芙容"，木芙蓉在此处被提及，可能是诗人想象这朵白露中的荷花会与池塘边的木芙蓉相互映衬，增添更多的生机和韵味。

整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了夏日荷花盛开的场景，通过对比和联想，展现出一幅生动的池塘花事图，表达了诗人对自然美的欣赏和对时光流转的感慨。