更愿观南山，其中藏雾豹

注释

吾子：你。
泽：滋润。
天潢：比喻清流或贵胄。
努力：尽力。
自效：自我贡献。
如：像。
春风：温和的风，比喻才华。
易：平易。
新巧：新颖巧妙。
简编：书籍。
圣贤：品德高尚、学识渊博的人。
谨：谨慎。
相效：相互学习。
愿：希望。
观：观察。
南山：泛指高山，可能象征学问的高峰。
雾豹：传说中的隐士或难寻的才德之士。

翻译

你如同滋润天地的清流，努力可以自我贡献。
你的才华如同春风般，既平易又新颖巧妙。
书籍中蕴含着许多圣贤智慧，关键在于谨慎学习效仿。
我更希望你能观察南山，那里隐藏着珍贵的豹纹雾豹。

鉴赏

这首诗是宋代诗人郑刚中的作品，标题为《和赵晦之司户三首（其二）》。诗中赞扬了友人赵晦之才情出众，如同源自天潢的清流，具有自我奋发的能力。诗人称赞他的诗句犹如春风般清新巧妙，显示出深厚的艺术功底。同时，他提醒赵晦之要向圣贤们的著作学习，注重汲取智慧，并表达了希望他能深入探究经典，如南山藏珍，发现更多的知识与深意，暗示其中有像雾豹般的珍贵见解。整首诗语言简洁，寓意深远，体现了对友人的期许和鼓励。