小国学网>诗词大全>诗句大全>竹林方受位,薤露忽兴哀全文

竹林方受位,薤露忽兴哀

唐 · 顾非熊
睿略皇威远,英风帝业开。
竹林方受位,薤露忽兴哀
静塞妖星落,和戎贵主回。
龙髯不可附,空见望仙台。

注释

睿略:明智的谋略。
皇威:皇帝的威严。
英风:杰出的风范。
竹林:比喻帝王登基。
薤露:古代挽歌,象征死亡。
静塞:边境安宁。
和戎:和平谈判,指外交胜利。
龙髯:古代神话中的龙须,象征帝位。
望仙台:寓意皇帝怀念或向往仙人之地,表达哀思。

翻译

皇帝的智慧和威严远播四方,杰出的风范开启了他的帝王基业。
正当他在竹林中接受王位时,突然传来薤露般的哀歌,暗示着不幸的消息。
边境的安宁因敌人的退却而得以保持,重要的外交胜利使公主回国。
然而,他无法再依赖龙髯(古人对帝位的隐喻)来稳固统治,只能在望仙台上空望着远方,寄托哀思。

鉴赏

这是一首颂扬皇帝威德和英明政绩的诗句,充满了对君主及其统治能力的赞美。开篇两句“睿略皇威远,英风帝业开”表达了皇帝智慧卓绝、影响深远以及其帝王事业的辉煌开端。接下来的“竹林方受位,薤露忽兴哀”可能是在描写某种场景或典故,竹林中接受官职,或许是对某个历史事件的隐喻,表达了一种悲凉的情感。

"静塞妖星落,和戎贵主回"则显得更加明快,可能是在描述一种边疆安宁、国力强盛的景象。最后两句“龙髯不可附,空见望仙台”则是对皇帝形象的高度美化,将其比作不凡的神异之物,传达出诗人对于君主超凡脱俗的敬仰。

整体来看,这些诗句通过对自然景观和皇权威仪的描绘,展现了诗人深厚的忠诚与赞美之情。