春风桃李正开花，客路江山亦可嘉

拼音版原文

春chūn风fēng桃táo李lǐ正zhèng开kāi花huā，客kè路lù江jiāng山shān亦yì可kě嘉jiā。

白bái鹭lù洲zhōu前qián浪làng山shān起qǐ，乌wū衣yī巷xiàng口kǒu夕xī阳yáng斜xié。

一yī星xīng终zhōng矣yǐ君jūn重zhòng往wǎng，四sì壁bì萧xiāo然rán我wǒ独dú嗟jiē。

元yuán佑yòu子zǐ孙sūn今jīn用yòng尽jìn，如rú公gōng岂qǐ合hé在zài天tiān涯yá。

注释

桃李：指桃花和李花，象征春天和生机。
客路：旅人的道路，指诗人的行程。
白鹭洲：地名，可能有白鹭栖息的江边沙洲。
乌衣巷：古地名，南京的一条著名街道。
元祐：宋哲宗年号，代指历史时期。
子孙：后代子孙。
天涯：比喻极远的地方，这里指远离故乡。

翻译

春天里桃花李花盛开，旅途中的山水景色同样值得赞赏。
白鹭洲前海浪起伏，乌衣巷口夕阳西下。
一颗星星的旅程结束，你再次启程，四面空墙只有我独自感叹。
元祐时期子孙已消耗殆尽，像您这样的人才怎会流落他乡？

鉴赏

这首诗描绘了一幅春日江山之美的画面。开篇“春风桃李正开花，客路江南亦可嘉”两句，通过对春天景色的描写，表达了出行时节物盛开、旅途中的美好景色，以及对远方所向往的欣喜之情。

紧接着，“白鹭洲前浪山起，乌衣巷口夕阳斜”两句，则具体描绘了江南特有的自然风光。白鹭洲是指长江中的一处洲渚，浪山起伏，显示出江水的波动与山势的连绵；而“乌衣巷口夕阳斜”，则是说在一条名为乌衣的小巷之旁，夕阳西下，光线斜入，营造出一种静谧温馨的晚霞景象。

诗人随后转向内心情感，“一星终矣君重往，四壁萧然我独嗟”两句，表达了对友人的不舍与自己的孤寂。"一星终矣"中的“一星”，或指夜空中唯一的星辰，象征着时间的流逝和距离的遥远；而“我独嗟”则表现出诗人在冷清的四壁之间，发出深深的叹息。

最后，“元祐子孙今用尽，如公岂合在天涯”两句，则抒发了对历史变迁与个人命运的感慨。"元祐子孙"可能是指某个时期或家族的后裔，而“今用尽”则表示那些曾经辉煌的事物已经消逝；“如公岂合在天涯”中的“如公”，或许是对苏判院的尊称，表达了诗人希望像苏判院这般的人物能够留在世间，而不至于成为历史的尘埃。

整首诗通过对自然美景与个人情感的交织，展现了诗人深沉的情怀和对友人的无限思念。