落花飞蝶两翾翾，二月清明雨后天

拼音版原文

落luò花huā飞fēi蝶dié两liǎng翾xuān翾xuān，二èr月yuè清qīng明míng雨yǔ后hòu天tiān。

白bái酒jiǔ一yī杯bēi成chéng坐zuò睡shuì，宿sù寒hán犹yóu在zài未wèi除chú绵mián。

注释

落花：凋谢的花朵。
飞蝶：翩翩起舞的蝴蝶。
翾翾：形容轻盈飘忽的样子。
二月：春季的第二个月份。
清明：中国传统节日，通常在公历4月4-6日。
雨后天：雨过天晴。
白酒：中国的传统米酒。
一杯：一壶或一小杯。
成坐睡：喝得昏昏欲睡。
宿寒：残留的寒意。
未除绵：还未完全消除。

翻译

落花纷飞，蝴蝶轻盈地上下翻飞。
这是在清明节后的二月，雨后天晴。

鉴赏

这首诗描绘的是清明时节的景象，诗人赵蕃在水南寺的墙壁上题诗。"落花飞蝶两翾翾"，通过轻盈的落花和翩翩起舞的蝴蝶，展现了春天的生机与活力。"二月清明雨后天"，点明了时间是雨后的清明，空气清新，春意盎然。"白酒一杯成坐睡"，诗人借酒消愁，一杯下肚，困意顿生，仿佛连坐姿都变得慵懒。最后"宿寒犹在未除绵"，暗示尽管春天来临，但仍有残冬的余寒未能完全消除，给人以季节转换的微妙感受。

整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了春天的景色，融入了诗人的情感体验，既有对自然的欣赏，也有对生活琐事的感慨，展现了宋人闲适而又略带寂寥的心境。