西岭已如刚节峻，东湖还似古心清

注释

南州：指南方。
高士：高尚的人士。
躬行：亲身实践。
王侯：古代的贵族或君主。
祇：只。
力耕：专心农耕。
西岭：西部的山岭。
刚节峻：坚硬刚直。
东湖：东部的湖泊。
古心清：古人般的清澈心境。
老拙：年老而笨拙。
良牧：优秀的领导者，比喻好的官员。
庶氓：百姓，平民。
逐迹：追随足迹，指学习或效仿他人。
他时：未来某时。
齐名：有同等的名声。

翻译

南方的高尚人士致力于亲身实践，不追求王侯权贵只专心农耕。
西岭如同坚硬的竹节般刚直，东湖则像古人的心境般清澈。
我深感自己年迈无能，不是一位好官员，怎会有仁爱惠及百姓。
如果早年我能追随他们的足迹，或许将来能有相提并论的名声。

鉴赏

这是一首描绘隐逸生活的诗歌，通过对自然景观的描写和内心情感的抒发，展现了诗人淡泊明志、不愿涉足仕途的高洁品格。首句“南州高士务躬行，不事王侯祇力耕”表明诗人身处南州之地，以农耕为业，坚守自己的生活方式，不追求与权贵交往。

接着，“西岭已如刚节峻，东湖还似古心清”则是对自然景观的描绘。西岭形容雄伟峻拔，而东湖则显得平静澄清，这两句通过对比强调了诗人内心的坚定与清澈。

“正惭老拙非良牧，安有仁恩及庶氓”表达了诗人对于自己可能无法很好地照料百姓的自责之情，但同时也希望自己的善意能够惠及所有的人。

最后，“若也当年能逐迹，他时容或可齐名”则是对过往的一种回忆与期许，若是在年轻的时候能像别人那样追随名山大川，或许在未来也能和他们一样声名显赫。

总体来说，这首诗通过对自然景象的描绘和个人情感的抒发，表现了诗人超脱尘俗、自甘平淡的心态，以及对于自己未来的美好期望。