疏影横斜事已非，小园日暮锁芳菲

注释

疏影：稀疏的影子。
横斜：歪斜不齐的样子。
事已非：过去的时光已不再。
小园：小型的花园。
日暮：傍晚时分。
锁：封闭。
芳菲：芬芳的花朵。
素绡：白色的薄纱。
怯：害怕。
东风：春风。
思：思绪，这里指春风的吹拂。
故著：故意穿上。
重重：层层叠叠。
浅色衣：颜色较浅的衣服。

翻译

稀疏的影子横斜，往事已经不再，
傍晚时分的小园，锁住了芬芳的花朵。

鉴赏

这首诗名为《缃梅三首》（其一），作者是宋代文学大家陆游。诗中描绘了一幅春日黄昏时分的小园景象，梅花疏影横斜，似乎在诉说着往昔的美好已经不再。"疏影横斜事已非"表达了诗人对时光流逝的感慨，曾经的繁华如今只剩下稀疏的梅影。

"小园日暮锁芳菲"进一步渲染了氛围，日暮时分，小园中的花卉都仿佛被锁在了这静寂之中，暗示着春天的凋零和生命的短暂。"素绡应怯东风思"运用拟人手法，将梅花比作穿着轻薄素衣的女子，她似乎因为害怕春风的思念而选择了层层浅色的衣裳，以遮掩自己的娇弱和感伤。

整首诗通过细腻的笔触和生动的意象，展现了诗人对时光变迁、物是人非的深深感慨，以及对梅花孤寂清冷之态的怜惜，体现了陆游诗歌中常见的怀旧与深情。