平治逆虏拯吾民,都督亲行号令新
出处:《宫词三十三首 其四》
宋 · 曹勋
平治逆虏拯吾民,都督亲行号令新。
仍诏尅戎恩宠异,牙牌御札赐功臣。
仍诏尅戎恩宠异,牙牌御札赐功臣。
注释
平治:平定。逆虏:叛乱的敌人。
拯:拯救。
吾民:我们的人民。
都督:军事统帅。
亲行:亲自行动。
号令:命令。
新:新的。
仍诏:再次下诏。
尅戎:战胜敌人。
恩宠:恩赐和宠爱。
异:特殊。
牙牌:古代官员的腰牌,象征权力。
御札:皇帝的手谕。
翻译
平定叛乱拯救了我们的百姓,都督亲自出马发布新的命令。他还特别下令奖赏有功之士,给予他们极大的恩宠,甚至御笔亲书牙牌和御札以示表彰。
鉴赏
这首诗描绘了一位都督领导下的军事胜利,他亲自出征,带来了新的号令和秩序。战胜敌人的将领因此获得了极大的恩宠,不仅得到了皇帝的特别嘉奖,还得到了象征荣誉的牙牌和御札。整体上,这是一首歌颂英勇将领和朝廷恩赏的宫廷诗篇,体现了宋代诗歌对功臣的尊崇和对国家安定的庆祝。