田神何纵虐,稼政自非明
出处:《梁县界虸蚄虫生》
宋 · 罗处约
方喜云油布,俄闻叶螣生。
田神何纵虐,稼政自非明。
颍凤那充食,吴牛已绝耕。
黄堂厌粱肉,对尔自心惊。
田神何纵虐,稼政自非明。
颍凤那充食,吴牛已绝耕。
黄堂厌粱肉,对尔自心惊。
拼音版原文
注释
方喜:刚感到喜悦。云油布:比喻丰收的庄稼。
俄闻:忽然听到。
叶螣生:指农作物病虫害。
田神:农事之神,这里暗指自然灾害。
纵虐:任意残暴。
稼政:农业政策。
非明:不明智。
充食:成为食物。
吴牛:吴地的牛,比喻劳累的人。
绝耕:停止耕作。
黄堂:官署,这里指官员的居所。
粱肉:精美的膳食,代指奢侈生活。
对尔:对着你(指自然或百姓),此处有对比之意。
心惊:内心感到震惊。
翻译
刚刚欢喜于云油布的丰收,忽然又听说叶子螣虫滋生。农田之神为何如此肆虐,农业政策显然不够明智。
颖地的凤凰不再充当食物,吴地的牛儿也停止了耕作。
官员们的官邸饱享丰盛,面对这一切我内心感到震惊。
鉴赏
这首诗是宋代诗人罗处约所作的《梁县界虸蚄虫生》。诗中描述了农民面对突发的灾害——虸蚄虫(一种农业害虫)大量繁殖的困境。诗人以“方喜云油布”起笔,暗指农民刚刚因为雨后天晴,以为作物可以得到良好的生长条件而稍感欣慰;然而“俄闻叶螣生”,转眼间就听闻虫害横行,叶螣即虸蚄虫,这一转折表达了农民从希望到失望的急切心情。
接着,“田神何纵虐,稼政自非明”两句,诗人指责田神纵容灾害,暗示地方官员的农政管理不力,未能及时防治虫害。诗人以“颍凤那充食,吴牛已绝耕”形象地描绘了农民的困苦,比喻连凤凰这样的瑞鸟也无法觅食,勤劳的吴牛(吴地之牛,常用来象征农夫)也因虫害而停止耕耘。
最后,“黄堂厌粱肉,对尔自心惊”两句,诗人将目光转向官府,讽刺那些官吏们在豪华的厅堂里享用美酒佳肴,对民间疾苦却无动于衷,对比强烈,表达了诗人对民生疾苦的深深忧虑和对统治者责任缺失的不满。
整体来看,这首诗通过生动的描绘和鲜明的对比,展现了农民遭受自然灾害的艰辛以及对官府的期待与失望,具有强烈的现实主义色彩。