夕漏起遥恨,虫响乱秋阴
出处:《效何水部二首 其二》
唐 · 韦应物
夕漏起遥恨,虫响乱秋阴。
反覆相思字,中有故人心。
反覆相思字,中有故人心。
注释
夕漏:夜晚的滴水计时器,象征时间的流逝。遥恨:远方的思念或遗憾。
虫响:昆虫的叫声。
秋阴:秋天的阴天或阴凉气氛。
反覆:一次又一次,重复。
相思字:表达思念情感的文字。
中:里面,此处指文字之中。
故人:旧识,老朋友或过去的爱人。
翻译
夜晚的更漏声唤起远方的思念,虫鸣声在秋天的阴凉中杂乱响起。反复读着那些表达相思的字句,其中蕴含着故人的深深情意。
鉴赏
此诗描绘了一种深秋夜晚的凄凉与思念。"夕漏起遥恨"表达了夜深人静之时,心中涌现出的无尽哀愁;"虫响乱秋阴"则通过虫鸣声和阴沉的天气渲染出一种萧索凄清的氛围。"反覆相思字"中的"字"可能指诗中的文字,每次重复阅读都充满了对远方情人的思念;"中有故人心"则直接点出了这些文字背后隐藏着对旧友的深情。
整首诗通过静夜里的漏声、虫鸣和秋天的阴霾,营造出一种孤独与怀旧交织的情感世界。诗人巧妙地将自然景象与内心情感相结合,展现了古典文学中特有的意境美。