船摇不能卧，起问夜如何

拼音版原文

船chuán摇yáo不bù能néng卧wò，起qǐ问wèn夜yè如rú何hé。

煜yù煜yù明míng邻lín火huǒ，遥yáo遥yáo起qǐ暗àn歌gē。

暖nuǎn知zhī残cán雪xuě尽jìn，晴qíng见jiàn大dà星xīng多duō。

良liáng喜xǐ前qián程chéng稳wěn，无wú风fēng水shuǐ不bù波bō。

注释

船：指代船只。
卧：躺下。
夜如何：询问时间或夜晚的情况。
煜煜：形容火光明亮。
邻火：邻居家的灯火。
暗歌：在黑暗中唱出的歌曲。
暖知：感觉温暖知道。
残雪尽：残留的雪已经融化完。
大星：明亮的大星星。
良喜：十分欢喜。
前程稳：前行的道路稳定。
无风水不波：无论何时何地都没有风浪。

翻译

船摇晃得无法躺下，我起身询问现在是何时
明亮的邻居灯火闪烁，远处传来低沉的歌声
温暖的感觉告诉我残雪已经消融，晴朗的夜空看到众多大星星
非常欣喜前方的道路平稳，无论风平浪静还是有风吹浪打

鉴赏

这首诗描绘了一种静谧而又略带忧虑的夜晚景象。开篇“船摇不能卧，起问夜如何”表达了作者在轻微摇晃的小船上无法安然入睡，对于夜晚的情况感到好奇和不安。这不仅是对物理环境的描写，也反映出诗人内心的动荡。

接下来的“煜煜明邻火，遥遥起暗歌”中，“煜煜”的字面营造了一种柔和而温暖的感觉，可能是指附近有人家或船上有灯火，而“遥遥起暗歌”则给人一种遥远而又神秘的声音感受。这里的“暗歌”，暗示着夜色中难以辨识的旋律，或许是诗人内心深处的忧思。

第三句“暖知残雪尽，晴见大星多”则转向自然景象的描写。“暖知残雪尽”意味着春天的到来，寒冷消退，剩余的积雪也即将融化，而“晴见大星多”则描绘了一个晴朗夜空中繁星点点的情景。这里的温暖和明亮形成鲜明对比，与前两句相比，更显得平静而又壮丽。

最后，“良喜前程稳，无风水不波”表达了一种对于未来道路的乐观和信心。“良喜前程稳”说明诗人对于来路或事业发展抱有积极态度，而“无风水不波”则是对这种平静状态的描述，暗示即使在没有风的情况下，水面也难免会出现波动，这可能隐喻着即便是在一切看似平稳的情况下，也总是存在着潜在的变数。

整首诗通过夜景和内心活动的描写，展现了诗人复杂的情感世界：既有不安与期待，也有对未来的信心和对周遭环境的观察。