邻并无非樵钓者,庄生物论宛然齐
出处:《寄题从兄坤载村居》
唐 · 李咸用
邻并无非樵钓者,庄生物论宛然齐。
雨中寒树愁鸱立,江上残阳瘦马嘶。
说与众佣同版筑,吕将群叟共磻溪。
覆巢破卵方堪惧,取次梧桐凤且栖。
雨中寒树愁鸱立,江上残阳瘦马嘶。
说与众佣同版筑,吕将群叟共磻溪。
覆巢破卵方堪惧,取次梧桐凤且栖。
拼音版原文
注释
邻:邻居。无非:没有不是。
樵:打柴。
钓:钓鱼。
庄生:庄子(古代哲学家)。
物论:自然法则。
宛然:清晰地。
寒树:寒冷的树木。
愁鸱:愁苦的猫头鹰。
残阳:落日余晖。
瘦马:瘦弱的马。
嘶:嘶鸣。
众佣:众人一起做工。
版筑:古代建筑时用木版和土块筑墙。
吕将:吕尚(姜子牙),这里借指有领导力的人。
磻溪:古代的一条溪流,与吕尚有关的典故。
覆巢:倾覆的鸟巢。
破卵:破碎的鸟蛋。
方堪:正值得。
取次:随便,暂且。
梧桐:凤凰常栖息的树。
凤且栖:凤凰暂时栖息。
翻译
周围的邻居大多是打柴和钓鱼的人,庄子的自然观念在这里依然清晰可见。雨中的寒冷树木让猫头鹰站立愁苦,江面上夕阳西下,瘦弱的马匹发出哀鸣。
他讲述着与众人一起劳动的经历,如同吕尚与老人们在磻溪共事。
看到鸟巢倾覆、鸟蛋破碎的景象,让人感到恐惧;凤凰暂且在梧桐树上栖息。
鉴赏
这首诗描绘了一幅田园生活的静谧画面。开篇两句“邻并无非樵钓者,庄生物论宛然齐”通过对比邻里之间和睦相处而没有打鱼的人,以及庄稼平稳地成长的情景,展现了一个和谐自然的村落生活。接下来的两句“雨中寒树愁鸱立,江上残阳瘦马嘶”则通过雨中的冷清树木和江边夕阳下的瘦弱马儿,传达出一种淡淡的忧郁情绸。
第三至四句“说与众佣同版筑,吕将群叟共磻溪”展现了诗人与村中工匠们共同劳作以及与年长者一起在小溪边工作的情景,表达了一种归属感和社会关系的密切。
最后两句“覆巢破卵方堪惧,取次梧桐凤且栖”则通过对比鸟儿筑巢时的不安与它最终在梧桐树上安居的景象,传递出诗人对于生活稳定和安全的向往。
整首诗语言平实自然,情感真挚,通过对村居生活各个方面的细腻描写,展现了诗人对田园生活的深厚情感以及对和谐社会关系的珍视。