只今西去须遵陆,平地风波恐更危
出处:《次韵袁宪劳军许浦中路冰合二首 其二》
宋 · 陈造
细读清诗拟泣岐,问津平日几河湄。
只今西去须遵陆,平地风波恐更危。
只今西去须遵陆,平地风波恐更危。
注释
细读:仔细品味。清诗:清新或高雅的诗歌。
拟:仿佛。
泣岐:因歧路而感伤。
问津:询问渡口。
平日:平时。
几河湄:河边的渡口多处。
只今:现在。
西去:向西行进。
须:必须。
遵陆:遵循陆路。
平地风波:平常的道路上也可能有危险。
恐:恐怕。
更危:更加危险。
翻译
仔细阅读清新的诗歌,仿佛要为歧路哭泣,平日里询问渡口,又有多少河流边?
鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造的《次韵袁宪劳军许浦中路冰合二首(其二)》中的第二句。诗人通过“细读清诗拟泣岐”,表达了对袁宪诗歌中可能蕴含的情感深沉而哀婉的理解,仿佛在读到这些诗句时,他感到心生悲悯,想要哭泣。"问津平日几河湄"进一步描绘了袁宪平日里可能经历的艰难与困苦,他在许多河流边寻求指引,暗示了他的军旅生涯充满了不确定和挑战。
接下来的两句,“只今西去须遵陆,平地风波恐更危”,诗人提醒袁宪,当前的道路虽然看似平坦,实则暗藏危机,如同平地上的风波,更加难以预料和防范。这不仅是对袁宪行军的担忧,也是对人生旅途的哲理感慨,寓意着即使在看似平静的生活中,也应保持警惕,随时准备应对可能出现的困难。整首诗以细腻的情感和深沉的哲理,展现了诗人对友人命运的关注和对生活复杂性的深刻理解。