岁月滔滔流水,友朋落落疏星
出处:《人日六言五首 其五》
宋 · 王迈
岁月滔滔流水,友朋落落疏星。
载酒谁诹奇字,焚香自读骚经。
载酒谁诹奇字,焚香自读骚经。
注释
岁月:形容时间的流逝。滔滔:形容水流不断。
友朋:朋友。
落落:稀疏的样子。
疏星:稀疏的星星。
载酒:带着酒。
谁诹:询问谁懂得。
奇字:罕见或奇特的文字。
焚香:点燃香火。
骚经:指《楚辞》中的《离骚》,这里泛指古文经典。
翻译
时光如滔滔江水不断流逝,朋友如同稀疏的星星点缀在远方。
鉴赏
这是一首简洁优美的五言绝句,描绘了诗人独自享受自然之美、思考生命之感慨的情景。首先,“岁月滔滔流水”以水比喻时间的不断流逝,表达了时光易逝的哲理。接着,“友朋落落疏星”则用天上的繁星象征着稀疏的人际关系,或许是诗人感慨于朋友之间联系不够紧密。
中间两句“载酒谁诹奇字,焚香自读骚经”展示了诗人独处时的两种情趣。首先,“载酒谁诹奇字”可能表达了一种愿望,即希望有知音可以共同品鉴美酒,探讨诗词,但这个愿望并未实现,所以是“谁诹奇字”,意味着缺乏交流的孤独感。而后,“焚香自读骚经”则描绘了诗人在寂静中焚香沉浸于古代文学作品——《楚辞·骚经》的阅读之中,寻找心灵上的慰藉。
整首诗通过对比和对照的手法,表达了诗人对于时光流逝、人际疏远以及内心世界的深刻感悟,同时也展现了古代文人独处时的雅致情趣与文化修养。