但得街头官酒贱，速呼毛郑与同吟

拼音版原文

长cháng腰yāo如rú玉yù稳wěn如rú金jīn，千qiān里lǐ西xī城chéng待dài一yī霖lín。

忧yōu国guó元yuán戎róng真zhēn沥lì血xuè，还hái家jiā倦juàn客kè更gèng关guān心xīn。

卧wò听tīng檐yán吹chuī长cháng疑yí滴dī，起qǐ看kàn江jiāng云yún只zhī愿yuàn阴yīn。

但dàn得dé街jiē头tóu官guān酒jiǔ贱jiàn，速sù呼hū毛máo郑zhèng与yǔ同tóng吟yín。

注释

长腰如玉：形容女子身姿修长，皮肤白皙。
稳如金：比喻女子稳重如同黄金般珍贵。
千里西城：遥远的西部城市。
待一霖：等待降雨。
元戎：将领。
沥血：竭尽全力，付出极大的努力。
倦客：疲惫的旅人。
檐吹：屋檐下的风声。
疑滴：似雨滴声。
江云：江面上的云彩。
阴：阴天。
官酒：官府或官方供应的酒。
贱：便宜。
毛郑：可能是友人的名字，也可能是代指饮酒的朋友。
同吟：一起吟诗。

翻译

女子身姿修长如玉，稳重如黄金，静候在千里之外的西城，期盼着甘霖的到来。
为国忧虑的将领真心流血付出，疲倦的旅人归家时更是挂念此事。
躺下聆听屋檐风吹过，仿佛雨滴声声，起身望向江面，只希望乌云能带来阴凉。
只要街头的官酒价格低廉，就赶紧邀请好友毛郑一同吟诗作乐。

鉴赏

这首诗描绘了一位文人士大夫的形象，他身姿挺拔，如同美玉般珍贵，内心则忧虑国家的安危，对国家大事投入至深。"千里西城待一霖"表达了他对甘霖般的政策或改革的期盼，希望国家能从困境中得到滋润和复苏。

诗中的"元戎"指的是军事领袖，诗人称赞他们为国家付出辛勤努力，"真沥血"体现了他们的忠诚和责任感。对于远离家乡的游子来说，诗人的关注点不仅限于国家，他还深深挂念着归家的疲惫感，希望能尽快结束奔波，享受家庭的安宁。

"卧听檐吹长疑滴，起看江云只愿阴"这两句通过细腻的感官描写，表现了诗人夜晚静听风雨声，白天期待阴天以缓解旱情的焦虑心情。他只希望街头的官酒价格低廉，这样他可以邀请朋友毛郑一同畅饮，共抒胸臆，表达对时局的感慨和对友情的珍视。

整体来看，这首诗情感深沉，既有对国家命运的关注，也有对个人生活的感慨，展现了诗人深厚的情感世界和高尚的情操。