果然许我真端的,从此君行易已东
出处:《赠易卦者》
宋 · 卓田
自恨今秋赋不工,功名分付酒杯中。
已知得失关乎数,始把荣枯问此翁。
未必一夫司予夺,由来六画管穷通。
果然许我真端的,从此君行易已东。
已知得失关乎数,始把荣枯问此翁。
未必一夫司予夺,由来六画管穷通。
果然许我真端的,从此君行易已东。
拼音版原文
注释
自恨:自我遗憾。赋:写诗。
工:精巧。
功名:名声和地位。
酒杯:饮酒。
得失:成功与失败。
关乎:取决于。
此翁:这位老人。
一夫:一人。
司:掌管。
予夺:给予和剥夺。
六画:六个字(这里可能指‘天、地、人、之、也、命’这六个汉字)。
穷通:困厄与显达。
许我:允许我。
真端的:真心实意的。
君行:你的行程。
易已东:变得容易多了。
翻译
我遗憾自己秋天的诗才不佳,把功名寄托在了酒杯之中。已经明白得失取决于命运,开始向这位老者询问生与死的奥秘。
并非一人掌握着给予和剥夺,自古以来,命运的转折就由这六个字决定。
如果真的允许我如愿以偿,那么你的行程从此会变得轻松许多。
鉴赏
这首诗是宋代诗人卓田所作的《赠易卦者》。诗中表达了诗人对人生得失的反思和对命运的探索。首句“自恨今秋赋不工”流露出对自己近期创作才能的不满,将追求功名的期望寄托于饮酒之中。接着,“已知得失关乎数”表明诗人认识到人生的成败在某种程度上受天命或命运的安排。
“始把荣枯问此翁”中的“此翁”可能指的是易卦者,诗人开始向他寻求关于命运起伏的答案。诗人认为,“未必一夫司予夺”,即个人的力量并不能完全左右命运,而是“由来六画管穷通”,暗示易经的六爻象征着人生的种种变数。
最后两句“果然许我真端的,从此君行易已东”表达了诗人对易卦者的信任,希望从他的卜筮中得到确定的答案,以便调整自己的人生方向,即“从此君行易已东”,意味着遵照易卦者的指引,改变前行的方向。
整首诗通过与易卦者的对话,展现了诗人对命运的思考和对未知的期待,以及对生活转折点的抉择。