书生独占世间痴，过计私忧无已时

拼音版原文

书shū生shēng独dú占zhàn世shì间jiān痴chī，过guò计jì私sī忧yōu无wú已yǐ时shí。

知zhī尽jìn古gǔ今jīn成chéng底dǐ事shì？
空kōng将jiāng血xuè泪lèi向xiàng人rén垂chuí。

注释

书生：指读书人或者知识分子。
痴：极度专注或沉迷。
过计：过度计算或忧虑。
私忧：个人的忧虑或烦恼。
已时：停止的时候。
知尽：深知、通晓。
古今：从古至今。
成底事：到底有什么用处。
空：徒然、白白地。
血泪：悲痛至极的眼泪。
向人垂：向他人展示或倾诉。

翻译

书生独自承受世间的痴迷，过度担忧自己的私事无止境。
深知古往今来的事情又能如何，只能空自流下血泪向他人倾诉。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游所作的《读退之人不知古今马牛而襟裾之句有感》。诗中，诗人以"书生独占世间痴"开篇，形象地描绘了读书人专注于学问，甚至到了痴迷的程度。他们过于执着于知识的追求，以至于常常深陷忧虑之中，无法自拔，"过计私忧无已时"正是这种状态的写照。

接着，诗人通过"知尽古今成底事"这一句，表达了对知识无穷尽的探索之后，却发现人生真谛难以捉摸的感慨。他意识到，尽管穷尽古今学问，最终可能还是无法解答生命的意义或得到真正的解脱，只剩下"空将血泪向人垂"的无奈和悲哀。

整首诗寓言深刻，揭示了读书人对于知识的热爱与追求，以及在寻求真理过程中可能面临的困惑和失落，具有一定的哲理性和共鸣。