竹间梧畔故应佳，非但才高诗亦葩

拼音版原文

竹zhú间jiān梧wú畔pàn故gù应yìng佳jiā，非fēi但dàn才cái高gāo诗shī亦yì葩pā。

世shì胄zhòu蚤zǎo通tōng枢shū相xiāng谱pǔ，里lǐ人rén知zhī是shì大dà魁kuí家jiā。

谁shuí言yán陶táo令lìng才cái为wèi米mǐ，不bù遣qiǎn潘pān郎láng再zài种zhǒng花huā。

□□云yún深shēn华huá表biǎo远yuǎn，北běi风fēng无wú赖lài送sòng哀āi笳jiā。

注释

竹间梧畔：竹林和梧桐树旁，形容环境清幽。
才高诗亦葩：才华出众，诗歌新颖独特。
世胄蚤通枢相谱：世家子弟早与权贵家族有联系。
大魁家：指科举考试中的状元。
陶令：陶渊明，以其田园诗著名。
潘郎：潘岳，古代美男子，这里比喻种花之人。
华表：古时路标或宫殿前的石柱，象征着远方。
哀笳：悲伤的胡笳声，常用于表达哀愁。

翻译

竹林梧桐之间自然景色宜人，他的才华不仅出众，诗歌也别具一格。
他出身名门，早早地就与宰相家族有联系，邻里都知他是未来的状元之选。
谁说陶渊明的才华仅限于写田园诗，他不会像潘岳那样再次种植花木。
云端深处的华表显得遥远，北风吹过，带来了哀伤的胡笳声。

鉴赏

此诗为宋代文学家刘克庄所作，名《挽郑永福》。首句“竹间梧畔故应佳”，通过对景物的描绘，表达了诗人对美好环境的欣赏和向往之情。“非但才高诗亦葩”则赞扬了郑永福不仅才华横溢，其诗作也充满了生机与活力。

接下来，“世胄蚤通枢相谱，里人知是大魁家”两句中，诗人以比喻手法，将郑永福的家族背景比作世代相传的大族，里巷皆知其为显赫门第之子弟。

“谁言陶令才为米，不遣潘郎再种花”，这两句则是对古代文学家陶渊明和潘岳的引用。陶渊明因不愿为五斗米折腰，而辞去官职，寄情于田园之生活；而潘岳则以诗才著称，但终究未能实现政治理想。这里诗人通过对这两位古人态度的赞颂，表达了自己对于纯粹文学追求和不为世俗所动摇的坚持。

最后，“□□云深华表远，北风无赖送哀笳”中，“□□”处应是指某种景物或情感，但因字句残缺，不得而知。尽管如此，从后文“云深华表远”可见诗人是在描绘一种超脱尘世、心境高远的情状。而“北风无赖送哀笳”则通过对北风和哀笳（一种乐器）的描写，传达了一种凄凉孤寂之感。整体而言，这两句在营造出一幅超凡脱俗的意境。

总的来说，此诗不仅展示了诗人刘克庄的文学才华，同时也透露出他对于郑永福不仅有杰出的文学才能，而且家族背景显赫的赞赏之情。通过对古代文人的引用和自然景物的描绘，诗人表达了自己对于高洁精神境界的向往，以及对纯粹艺术追求的坚守。