三更月上梦初觉，竹影满窗风入衣

拼音版原文

潇xiāo洒sǎ南nán轩xuān与yǔ病bìng宜yí，庳bì床chuáng长cháng簟diàn碧bì纱shā帏wéi。

三sān更gèng月yuè上shàng梦mèng初chū觉jué，竹zhú影yǐng满mǎn窗chuāng风fēng入rù衣yī。

注释

潇洒：形容人举止自然，不拘束，轻松自在。
庳床：矮床，古代的一种简朴卧具。
长簟：长席，竹席或草席，用于寝具。
碧纱帏：绿色的纱帐，指室内装饰。
三更：古时一夜分为五更，三更是半夜。
月上：月亮升起。
梦初觉：刚从梦中醒来。
竹影：竹子的影子。
风入衣：风吹过，感觉凉意侵入衣服。

翻译

在南方的轩窗下，病中的我显得格外轻松自在。
矮床、长席和碧绿的纱帐，构成了我的居所。

鉴赏

这首诗描绘了一个宁静的夜晚，诗人在自己的书房里安然入睡，享受着清凉的夜风和明月带来的宁静。"潇洒南轩与病宜"表达了诗人希望能够摆脱疾病的困扰，在温馨的环境中恢复健康。"庳床长簟碧纱帏"则是对室内装饰的细腻描写，展现出一种淡雅清新的氛围。

"三更月上梦初觉"透露出诗人在深夜被微弱的月光唤醒，可能是在做了一个美好的梦。"竹影满窗风入衣"则是对自然景观的描绘，竹影在窗上摇曳，清风拂面，使得诗人的心境更加宁静和清新。

整首诗通过对夜晚环境的细腻刻画，传达了一种超脱尘世、与大自然和谐共处的情感。诗人张耒以其婉约的笔触，为读者呈现了一个远离喧嚣、宁静致远的理想之地。