近得幽栖地,时来岸角巾
出处:《梦中作得六句觉后足成》
宋 · 张嵲
山中茅屋好,况复竹篱新。
一径往来客,万山迎送人。
叶殷浑欲染,冬暖却疑春。
近得幽栖地,时来岸角巾。
一径往来客,万山迎送人。
叶殷浑欲染,冬暖却疑春。
近得幽栖地,时来岸角巾。
注释
山中:指山区。茅屋:简陋的小屋。
况复:更何况。
竹篱:用竹子编成的篱笆。
一径:一条小路。
万山:众多的山峰。
叶殷:叶子茂盛且颜色深。
浑欲染:几乎要染成。
冬暖:冬天却感到温暖。
疑春:像春天一样。
幽栖地:隐居的地方。
岸角巾:江边的隐士生活。
翻译
山中的茅草小屋多美好,尤其是新修的竹篱笆。一条小路来往着客人,连绵的群山仿佛在迎接和送别行人。
树叶繁茂,颜色深沉,几乎要染成一片,冬日里却让人感到温暖如春。
我最近找到了一个幽静的居所,时常独自享受着江边的宁静生活。
鉴赏
这首诗描绘了一种隐逸生活的景象,诗人对山中的茅屋和新鲜的竹篱感到满意。"一径往来客,万山迎送人"表达了诗人对于自然界的融合与和谐共处的愿望。"叶殷浑欲染,冬暖却疑春"则是对自然景色的一种描写,同时也反映出季节变化带来的温暖感受。最后两句"近得幽栖地,时来岸角巾"表达了诗人对于隐逸生活的向往和满足。
整首诗语言简洁优美,意境清新淡雅,通过对自然景物的细腻描写,展现出一种超脱世俗、归隐山林的高远情怀。