但思鱼餍足,不顾鼠纵横
出处:《嘲畜猫》
宋 · 陆游
甚矣翻盆暴,嗟君睡得成。
但思鱼餍足,不顾鼠纵横。
欲骋衔蝉快,先怜上树轻。
朐山在何许,此族最知名。
但思鱼餍足,不顾鼠纵横。
欲骋衔蝉快,先怜上树轻。
朐山在何许,此族最知名。
拼音版原文
注释
甚矣:非常。翻盆暴:天气剧烈变化。
嗟:感叹。
睡得成:熟睡如常。
鱼餍足:鱼儿饱食。
鼠纵横:老鼠肆虐横行。
衔蝉快:捕蝉的快感。
上树轻:轻盈跃上树梢。
朐山:地名,可能指某个著名的山脉或地点。
何许:在哪里。
翻译
天气变化如此剧烈,感叹你竟能熟睡如常。只想着鱼儿饱食,却不管老鼠肆虐横行。
想要享受捕蝉的快感,先要怜惜轻盈地跃上树梢。
朐山在哪里呢?这个家族在这里最为出名。
鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游所作的《嘲畜猫》,通过对猫的行为进行讽刺,展现了诗人的幽默感和对社会现象的观察。首句“甚矣翻盆暴”描绘了猫儿翻腾打滚的场景,显得有些粗鲁无礼;“嗟君睡得成”则以感叹的口吻批评猫儿贪睡,不顾及周围环境。接下来,“但思鱼餍足,不顾鼠纵横”暗讽猫儿只顾享受美食,对捕鼠职责却漠不关心。诗人接着写到猫儿想捕捉知了时的急切心情,“欲骋衔蝉快”,以及它轻易跳上树的动作,“先怜上树轻”,形象生动。
最后两句“朐山在何许,此族最知名”借朐山(古代名山)来比喻猫儿家族,暗示猫儿虽然懒散,但在捕鼠方面却不如其他名声在外的猛兽。整首诗通过讽刺猫儿的习性,寓言般地表达了对不负责任行为的批评,同时也展现出诗人对生活的独特见解。