两苏翰墨相为重，未刻他山世已传

拼音版原文

云yún梦mèng泽zé南nán君jūn子zǐ泉quán，水shuǐ无wú名míng字zì托tuō人rén贤xián。

两liǎng苏sū翰hàn墨mò相xiāng为wèi重zhòng，未wèi刻kè他tā山shān世shì已yǐ传chuán。

注释

云梦泽：古代湖泊名，位于今湖北、湖南一带。
君子泉：象征品德高尚的人，此处指泉水因与君子相关而得名。
托人贤：寄托了人们对贤能人士的赞美。
两苏翰墨：指宋代文人苏轼和苏辙的书法作品。
未刻他山：还未刻在其他地方以示纪念。
世已传：已经在世间广泛流传。

翻译

在云梦泽的南部有一口君子泉，它的水没有特定的名字，却寄托着人们对贤人的敬仰。
这泉水因为苏氏兄弟的墨宝而显得尤为重要，甚至在未刻碑铭记之前，世间就已经流传开来。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《题君子泉》。诗中，黄庭坚以云梦泽南的君子泉为背景，赋予泉水以象征意义，暗示其水质清澈、品德高尚，如同君子一般。诗人提到两苏（指宋代文学家苏轼和苏辙），强调他们的翰墨（书法）与泉水相互辉映，寓意他们的文采如同泉水般流传于世，即使未刻碑石，其名声已深入人心。整首诗简洁而富有深意，赞扬了君子之风和文人墨客的影响力。