吴越开基旧土疆，鉴山仍是种瓜乡

拼音版原文

吴wú越yuè开kāi基jī旧jiù土tǔ疆jiāng，鉴jiàn山shān仍réng是shì种zhǒng瓜guā乡xiāng。

七qī朝cháo赐cì履lǚ加jiā尊zūn宠chǒng，五wǔ世shì苴jū茅máo奉fèng宪xiàn章zhāng。

里lǐ社shè依yī然rán题tí昼zhòu锦jǐn，昆kūn云yún不bù绝jué佩pèi鞶pán囊náng。

人rén怀huái馀yú德dé能néng封fēng殖zhí，犹yóu有yǒu当dāng时shí似sì盖gài桑sāng。

注释

开基：建立根基，开创基业。
鉴山：地名，可能指浙江绍兴的鉴湖山脉。
赐履：帝王赐予官职或爵位。
苴茅：古代的一种仪式，用茅草祭祀，表示敬意。
昼锦：白天展示华丽的衣锦，象征显赫的地位。
昆云：地名，可能指杭州，因有‘云栖’之称。
鞶囊：古代官员腰间的袋子，用来装印信等。
封殖：封赏土地，使后代得以繁衍。
盖桑：比喻子孙众多，繁荣昌盛。

翻译

吴越的根基原本就在那片古老的土地上，鉴山依旧保留着种瓜的传统。
历经七个朝代的恩赐和尊崇，五世以来都遵循着法律和规则。
在乡村里，人们仍然可以在白天展示自己的荣耀，昆云之地的人们佩戴着官印。
人们对先人的恩德念念不忘，希望像当初那样繁衍生息，如同覆盖大地的桑树一般繁荣昌盛。

鉴赏

这首诗是宋代诗人苏颂所作，题目为《次韵和钱穆甫答签判殿丞临安道中作》。诗中，诗人以吴越地区的历史为背景，描绘了这个地方自古以来就是根基深厚的区域，尤其是鉴山，象征着其农业文化的延续，种瓜依旧繁盛。诗人提到七朝以来，这个地方受到了朝廷的尊崇和恩赐，连绵不断的世代都遵循着法律和传统。

“里社依然题昼锦”一句，表达了社区里的百姓生活富足，如同白天穿着华丽衣裳般显赫。而“昆云不绝佩鞶囊”则形容官员们的威仪，如昆云般高洁，常带官印出行。最后，诗人感慨当地人民不忘先人的恩德，继续发展和繁荣，犹如当年的盛世景象。

整体来看，这首诗通过历史与现实的交织，展现了吴越地区的文化底蕴和人们对过去的敬仰，以及对未来的期许。