帝乡永日凭栏望,心羡浮云向紫宸
出处:《郡楼书怀》
宋 · 田锡
馆殿尝为侍从臣,出分忧寄牧黎民。
时平事简多公暇,楼迥风清欲暮春。
树杪壶关千嶂叠,天边漳水绿波新。
帝乡永日凭栏望,心羡浮云向紫宸。
时平事简多公暇,楼迥风清欲暮春。
树杪壶关千嶂叠,天边漳水绿波新。
帝乡永日凭栏望,心羡浮云向紫宸。
注释
馆殿:宫殿。侍从臣:朝廷官员。
黎民:百姓。
时平:天下太平。
事简:事务简单。
公暇:空闲时间。
楼迥:高楼远眺。
风清:春风清爽。
漳水:古代河流名。
帝乡:京都。
紫宸:皇宫。
翻译
我曾在这里担任侍从官员,离开宫廷去治理百姓以分担忧虑。如今天下太平,事务简单,常有空闲时光,登高远眺,春风拂面,正值暮春时节。
在树梢之上,壶关群峰重叠,远方漳水泛着新绿的波光。
每日在帝都的楼阁中倚栏远望,心中羡慕那飘向皇宫的浮云。
鉴赏
这首诗描绘了一位官员在郡楼上怀念过去担任侍从时光的景象。"馆殿尝为侍从臣,出分忧寄牧黎民"表达了诗人曾经在朝廷中担任侍从之职,对百姓有所关心和照顾。"时平事简多公暇,楼迥风清欲暮春"则描绘了一种太平盛世、国事简单、官员闲暇的景象,诗人在高楼上感受着初春时节的清风。
接着,"树杪壶关千嶂叠,天边漳水绿波新"以壮丽的山水画面展现了大自然的美景。"帝乡永日凭栏望,心羡浮云向紫宸"则表达了诗人对皇帝所在之地的向往和思念,希望能够像浮动的云朵一样接近皇权的中心。
这首诗通过对比现实与过去,表达了诗人对于过往职责的怀念,以及对更高权力中心的无限向往。语言上运用了多种意象和修辞手法,如借景抒情、托物言志等,使得诗歌内容丰富,情感真挚。