小国学网>诗词大全>诗句大全>年□奔走旋多病,此日东垣学闭关全文

年□奔走旋多病,此日东垣学闭关

明 · 王以悟
冒暑行游涧水西,篝灯危坐类迦黎。
从今了得超凡诀,圣学工夫在日跻。
入圣超凡不易了,一毫未透隔千山。
年□奔走旋多病,此日东垣学闭关

注释

冒暑:冒着炎热的天气。
涧水西:涧水的西岸。
篝灯:手持火把照明。
迦黎:古印度僧侣,此处比喻修行者。
超凡诀:超脱世俗的秘诀或智慧。
圣学:神圣的学问或修行。
日跻:每日进步。
入圣:达到圣人的境界。
一毫未透:丝毫没有领悟。
隔千山:如同隔着千座山峰难以触及。
年□:年纪增长。
奔走:忙碌奔波。
旋多病:很快就开始生病。
东垣:古代地名,此处可能指代某处隐居之地。
闭关:隐居或专心修行。

翻译

冒着酷暑游览涧水西边,手持火把独坐犹如迦黎修行者。
从此以后明白了超凡之道,圣人的学问每日都在提升。
要达到圣人和超凡的境界并不容易,哪怕一丝领悟也如同翻越千座山峰。
年纪渐大奔波劳碌导致身体多病,今日我选择在东垣静心闭关学习。

鉴赏

这首诗是明代诗人王以悟的作品,名为《过新安承师以诗见教次韵》。从内容来看,诗中描绘了诗人在炎热夏日游历于涧水西边的情景,并通过对自然环境的观察与内心世界的思考,表达了超脱世俗、追求圣学境界的愿望。

首句“冒暑行游涧水西”,描写诗人在炎热中游走至涧水之西,展现了他对自然的亲近和探索。接下来的“篝灯危坐类迦黎”则透露出一种寂静而专注的情形,如同古代学者夜以继日地研读经典。

第三句“从今了得超凡诀”,表达诗人对超越凡人的境界有所领悟,而“圣学工夫在日跻”则强调了追求这种境界需要长时间的积累和努力。

中间两句“入圣超凡不易了,一毫未透隔千山”抒写了诗人对达到圣贤境界的艰难认识,以及即便是极小的一点真理也被世俗尘封,难以触及。

末尾两句“年□奔走旋多病,此日东垣学闭关”,则反映出诗人因年岁渐长、身心俱疲,加上频繁的奔波劳碌而多有疾病。最后,“此日东垣学闭关”表达了他决定静下心来,专注于学问,不再外出交游。

整体来说,这首诗通过对自然景观和个人内省的描写,传递了一种超脱尘世、追求精神境界的思想情操。