小国学网>诗词大全>诗句大全>君子务藏器,生其勤切磋全文
石生故人子,袖书远相过。
趋翔有父风,步阔冠峨峨。
自言少也孤,奉亲由江鄱。
区区营甘旨,靡暇谋其他。
三十未有成,无门托丝萝。
求知走四方,慷慨成悲歌。
顾我旧朝寀,谓能激馀波。
多惭僻郡守,局趣如生何。
空持赠我句,坐閤长吟哦。
方今绍唐虞,咏歌继卷阿。
举世用经术,革去辞章讹。
诏书起遗逸,草泽咸搜罗。
高爵待俊杰,世砺钝以磨。
君子务藏器,生其勤切磋
乘时挟才策,继世收贤科。
壮怀无自忽,流年易蹉跎。

注释

石生:坚韧如石。
故人子:老朋友的孩子。
袖书:袖中藏着书信。
趋翔:举止优雅。
父风:父亲般的风范。
奉亲:侍奉父母。
江鄱:长江和鄱阳湖地区。
甘旨:美食。
丝萝:女子,比喻婚姻。
慷慨:豪迈,悲壮。
旧朝寀:过去的同僚。
遗逸:被遗漏的人才。
草泽:民间,草野。
高爵:高位官职。
砺:磨砺。
藏器:隐藏才能。
勤切磋:勤奋学习。
乘时:顺应时势。
贤科:选拔贤能的科目。
流年:时光流逝。

翻译

他像石头般坚韧,故友之子来访
举止间有父亲的风范,步伐稳健,头戴高冠
他说自己自小孤独,侍奉双亲走过江鄱之地
一心只为父母提供美食,无暇顾及其他
三十而立仍未有成就,找不到婚姻的依靠
为求知识遍游四方,豪情壮志化作悲歌
看我往昔同僚,期待我能激发更多
我深感惭愧,作为偏远郡守,能力有限
他空口赠我诗篇,我在阁中长久吟诵
如今正值盛世,诗歌传承如虞舜时期
世人崇尚经学,摒弃文辞中的错误
皇上下令搜罗遗才,不论出身高低
高位等待杰出人才,世世代代磨砺进取
君子应隐藏才华,勤奋学习不断精进
顺应时势展现才能,继承传统选拔贤良
壮志不可忽视,岁月匆匆易逝

鉴赏

这首诗是宋代诗人苏颂所作,题为《秀才石君予同年子也携书见投重之以歌诗意甚勤厚其归也邀予言为赠因作五言以勉之》。诗中描绘了石君予这位秀才,他出身贫寒,自幼丧父,为了奉养母亲,奔波于江鄱之间,专注于家庭生计,无暇他求。尽管三十岁尚未显达,但他积极求知,遍访四方,怀抱壮志,渴望有所作为。

石君予对自己的期望很高,希望能激发起苏颂这样的旧朝官员的共鸣,期待得到提携。然而,苏颂自谦为一隅之地的郡守,能力有限,只能空口赠言,鼓励石君予继续努力。他借此诗表达了对石君予的赞赏和期许,希望他在时势之下,凭借才华和策略,通过科举等方式获得成功,提醒他不要虚度光阴。

整首诗语言质朴,情感真挚,既体现了对石君予的赞赏,也寄寓了对后辈的激励,具有深厚的劝勉意味。