何处生春早，春生绮户中

注释

何处：哪里。
春早：春天来得早。
春生：春天的气息产生。
绮户：装饰华丽的门户。
玉栊：精致的窗棂。
穿细日：透过细微的日光。
罗幔：丝织的帷幔。
张轻风：迎着轻轻的风。
柳软：柳枝柔软。
腰支嫩：腰肢娇嫩。
梅香：梅花的香气。
密气融：香气浓郁，氛围和谐。
独眠：独自安睡。
傍妒物：旁边，对周围景物感到嫉妒。
偷铲：悄悄地接近。
合欢丛：合欢花丛。

翻译

哪里的春天来得早，绮丽的门户内春意已浓。
精致的窗棂透进细碎的日光，轻柔的帷幔迎接和煦的微风。
柳枝柔软腰肢娇嫩，梅花香气浓郁，暖意融融。
独自安睡在一旁，嫉妒着周围的景致，悄悄地在那合欢花丛旁徘徊。

鉴赏

这是一首描绘早春景象的诗歌，通过精细的笔触展现了春天的生机与温馨。开篇“何处生春早”立即引发读者对春天到来的好奇和期待，而紧接着“春生绮户中”则将这份生机局限在一个温暖而私密的空间里，这里的“绮户”指的是精美的窗棂，透过这些窗棂可以看到春天的模糊轮廓。

接下来的“玉栊穿细日，罗幔张轻风”描写了阳光和微风在室内的流动。“玉栊”意指精致的窗棂，而“穿细日”则是说阳光透过这些小巧的窗棂投射进来，形成斑驳陆离的光影；“罗幔张轻风”则是形容轻柔的风吹拂着纱质的窗帘。

第三句“柳软腰支嫩，梅香密气融”转向室外的景象。“柳软腰支嫩”描绘了柳枝在春风中摇曳，显得格外柔和；“梅香密气融”则是说梅花散发出的香气在空气中弥漫，给人以温暖而迷人的感觉。

最后两句“独眠傍妒物，偷铲合欢丛”表达了诗人对春天的独自享受与情感的投入。“独眠傍妒物”可能指的是诗人独自沉浸在这份春意中，不愿被打扰；“偷铲合欢丛”则是说诗人轻手摘取花朵，将它们编织成花环，以此来表达对春天美好的珍视与庆祝。

整首诗通过细腻的描写，营造出一个生机勃发、温馨宜人的早春空间，让读者仿佛也能感受到那份轻柔而又充满生的气息。